スメミヤについて

来墺初日、右も左もまったくわからず、到着した日が週末だったために食べ物すら調達できず、お腹が空き過ぎ、飛行機でもらったスナックをかじりながら、「あぁ…、この先どうしたら…」と、文字通り途方に暮れる自分がいました。

あれから10年以上。
今ではたぶん日本より、オーストリアでの生活事情の方が詳しくなり、性格も体型もずいぶんたくましくなりました。笑

その間助けていただいたのは、オーストリア在住の皆さんが日々ブログで発信してくださっていた生きた生活情報、また、掲示板に載せてくださっていた体験者ならではアドバイス、新天地オーストリアを自らの手で開拓し、それを伝えてくださった方々の生の声でした。

生の声、体験者の方のアドバイスは、マニュアルを100個積まれるよりずっと大きな助けになることがあります。

そんな皆さんそれぞれのご体験を集め、残し、次に必要とされる方々の便に供することができる場、
また、日本・オーストリアに関連した活動やイベントを自由に発表・掲載できる場(&それを知ることができる場)、
(主に)オーストリア在住、あるいは在住予定の日本の方に向けたサービスの紹介ができる場(&それを知り利用することができる場)、
それらに加えて、ここに来ればいつも誰かしらに会え(まぁ、ネット上ではあるんですが)、気軽におしゃべりしたり相談したり笑い合えたりできるちょっとした憩いの場、

そんな交流の場があるといいな…と考えたのが、スメミヤを始めるきっかけとなりました。

まだまだ改善の余地のあるサイトではありますが、皆さんの日々の生活に寄り添いながら、日墺交流の一つの架け橋に育っていってくれたら、これほど嬉しいことはありません。

2019年4月
スメミヤ管理人